Por que NÃO assistir animes na TV brasileira

night · Mar 14, 2008, 13:21:48

LOL!

Billy Lee Black · Mar 14, 2008, 15:12:40

aeuheuhueh, bando de a toa xD

Gamersnake · Mar 14, 2008, 17:15:23

Sim, o que a lei causa deu pra entender.

A dúvida principal é quando foi que inventaram isso?

King · Mar 14, 2008, 23:05:08

Não faz tanto tempo... acho que uns 3 ~ 4 anos.

Vou confirmar. @@

Inclusive, diversos animes que estão sendo reprisados e foram redublados são por este motivo. Saint Seiya e Dragon Ball (do goku pivete, ñ o Z), por exemplo. Teviveram que ser redublados por causa dessa lei.

Gamersnake · Mar 14, 2008, 23:26:13

...ainda por cima a lei é RETROATIVA?

Puta merda, que ridículo.

King · Mar 15, 2008, 00:56:33

Desisto.

Procurei infos sobre essa bendita lei mas cada um fala uma coisa...

Imagino que ela deva ser uma das modificações dos direitos autorais feitas em 2002...

Mas vi que ainda tem dublador que faz mais de um personagem em filmes, então fiquei em dúvida se a lei existe mesmo... mas imagino que sim, pois todos os animes antigos que voltaram a ser exibidos recentemente foram redublados (CDZ, DBZ, Sailor Moon, Yu Yu Hakusho, Speed Racer...)

Seifer Almasy · Mar 15, 2008, 20:53:49

Quote from: 'feles' post='17541' date='Mar 13 2008, 09:13 PM'Ainda bem que - até aki nesse forum - tem os defensores da "boa dublagem". Isso é para vocês, agradecemos a preguiça de lerem!!

Antecipando, claro... sempre tem a chance de sair uma dublagem que você gosta - nesse caso, claro, é bom ver com dublagem. Quando sai uma ruim nada tem a ver com o fato que muitos preferem dublagem e portanto a emissora acha melhor dublar sempre.

SAP + CC
praticamente 90% do que passa na globo tem Closed Caption, e SAP é obrigatório...

night · Mar 15, 2008, 22:36:06

Closed caption da globo é a pior coisa que existe.

Dark · Mar 16, 2008, 00:12:47

Meu Deus do Céu!!
O Maja tem mau de Parkinson?!? olha esse desenho!!!

Seifer Almasy · Sep 15, 2009, 11:24:11

Revivendo o tópico por uma boa causa

quem dubla o naruto é uma mulher

nem precisa dizer mais nada

SunStar · Sep 15, 2009, 11:40:22

http://www.youtube.com/watch?v=A9ZdTGamC-g&feature=related

Danny Zuco · Sep 15, 2009, 12:24:31

Vídeo interessante, mas o que ele está fazendo aqui???? oO

Seifer Almasy · Sep 15, 2009, 12:37:56

Sun ta me chamando de coveiro

mas que cacete, nem posso mais reviver um misero tópico

Danny Zuco · Sep 15, 2009, 12:40:45

Que enche o saco, isso enche...

Seifer Almasy · Sep 15, 2009, 12:55:46

bla bla bla